Chevrolet Cobalt > Reproductores de audio

Puerto USB

Uso del puerto USB

El sistema de infoentretenimiento puede reproducir música o películas conectando un dispositivo al puerto USB.

Soporte USB

Si está equipado, el conector USB está en el frente de la consola central y utiliza la norma USB 2.0.

No todos los iPods y unidades USB son compatibles con este puerto USB.

Asegúrese de que el iPod tenga el último firmware de Apple para su correcto funcionamiento.

El firmware del iPod se puede actualizar utilizando la última versión de iTunes. Consulte www.apple.com.

Si necesita ayuda para identificar su iPod, vaya a www.apple.com.

El puerto USB puede reproducir archivos en mayúsculas o minúsculas .mp3, .wma, .ogg y .wav memorizados en un dispositivo de almacenamiento USB.

Estructura de carpetas soportadas para USB

El sistema de infoentretenimiento soporta hasta 15 pasos de estructura de carpetas.

Conexión de un dispositivo de almacenamiento USB o de un iPod/iPhone

Para conectar un dispositivo de almacenamiento USB, conecte el dispositivo al puerto USB.

Para conectar un iPod/iPhone, conecte un extremo del cable del dispositivo al iPod/iPhone y el otro extremo al puerto USB.

El iPod/iPhone se carga mientras está conectado al vehículo si el encendido está en la posición 1 o 2.

Cuando se apaga el vehículo, el iPod/iPhone se apaga automáticamente y no se cargará ni tomará energía de la batería del vehículo.

Para más información sobre el uso del USB, consulte "Información del sistema de audio", más adelante en esta sección.

Puerto USB (Sistema de audio)

El sistema de infoentretenimiento puede reproducir los archivos de música de los dispositivos de almacenamiento USB o los productos iPod/iPhone.

Información sobre el sistema de audio

Uso de archivos MP3/WMA/ OGG/WAV

• Se pueden reproducir archivos de música con las extensiones de nombre de archivo .mp3, .wma, .ogg y .wav.
• Archivos MP3 que se pueden reproducir: Velocidad de bits: de 8 kbps a 320 kbps. Frecuencia de muestreo: 48 kHz, 44.1 kHz, 32 kHz, 24 kHz, 22.05 kHz, y 16 kHz-
• Los archivos con velocidad de bits superior a 128 kbps producirán un sonido de mayor calidad.
• Se puede mostrar la información de etiqueta ID3 para archivos MP3, tal como el nombre del álbum y del artista.
• Para mostrar el título del disco, el título de la pista y la información de artista, el archivo debe ser compatible con los formatos V1 y V2 de etiquetas ID3.

Uso de dispositivos de almacenamiento USB e iPod/ iPhone

• Utilice un dispositivo de almacenamiento USB o con memoria flash. No conecte utilizando un adaptador USB.
• No conecte y vuelva a conectar el dispositivo USB repetidamente en un lapso breve, ya que esto puede generar electricidad estática y problemas para utilizar el dispositivo.
• Use un dispositivo USB con una terminal de conexión metálica.
• La conexión con dispositivos de almacenamiento USB tipo i-Stick puede fallar debido a la vibración del vehículo.
• No toque el terminal de conexión USB.
• El tiempo que lleva procesar los archivos dependerá del tipo y capacidad del dispositivo de almacenamiento USB, y del tipo de archivos almacenados.
• Algunos archivos de dispositivos de almacenamiento USB pueden no ser compatibles.
• Se pueden reproducir hasta dos dispositivos USB y un iPod a través de un concentrador USB.

  Puede ser que no se soporten todos los dispositivos, dependiendo del desempeño del concentrador USB. Si no hay alimentación suficiente, puede que no funcione normalmente.

• No desconecte el dispositivo de almacenamiento USB mientras está reproduciendo. De hacerlo, podría causar daños al aparato o afectar el funcionamiento del dispositivo USB.
• Desconecte el dispositivo de almacenamiento USB cuando el encendido esté desconectado.

  Si el encendido se activa cuando el dispositivo USB está conectado, puede que el dispositivo USB sufra daños o no funcione con normalidad.

• Los dispositivos de almacenamiento USB se pueden conectar únicamente para reproducir música/películas y ver archivos de fotos.
• No utilice la terminal USB para cargar equipos accesorios USB.

  El calor generado puede ocasionar inconvenientes al funcionamiento o daños.

• Los archivos de música a los cuales se aplica DRM (administración de derechos digitales) no se pueden reproducir.
• Algunos modelos de productos iPod/iPhone pueden no admitir la conectividad o funcionalidad de este producto.
• Conecte el iPod/iPhone solo con los cables de conexión compatibles para iPod/iPhone.

  No pueden usarse otros cables de conexión.

• Se puede dañar el iPod/iPhone si se conecta al vehículo con el encendido activado. Cuando no se esté usando, desconecte el iPod/iPhone.
• Cuando el iPod/iPhone está conectado al puerto USB por el cable iPod/iPhone, no se admite la música por Bluetooth.
• Las funciones de reproducción del iPod/iPhone y la información que se visualiza pueden ser diferentes cuando se reproducen en el sistema de Infoentretenimiento.

• Consulte la tabla para obtener las opciones de clasificación relacionadas con la función de búsqueda del iPod/iPhone.

Reproductor USB

Reproducir música desde un dispositivo USB

• Conecte el dispositivo USB al puerto USB.
• La reproducción empezará automáticamente después de que el sistema haya terminado de leer el dispositivo USB.
• Si se conecta un dispositivo de almacenamiento USB que no se puede leer, aparece un mensaje de error y el sistema pasará a la función de audio anterior.

Si el dispositivo USB ya está conectado:

• Pulse .
• Tocar Sonido.
• Tocar Fuente.
• Tocar USB.

Para detener el dispositivo USB y seleccionar otra fuente de multimedia, toque Fuente y después seleccione la otra fuente.

Para quitar el dispositivo USB, seleccione otra función y después quite el dispositivo USB.

Pausa

• Toque para poner en pausa.
• Toque [] para reanudar.

Pasar a los archivos Siguiente/ Anterior

• Toque para pasar al archivo siguiente.
• Toque dentro de los cinco segundos del tiempo de reproducción para reproducir el archivo anterior.

Regresar al inicio del archivo actual

Toque pasados cinco segundos del tiempo de reproducción.

Búsqueda hacia delante o hacia atrás

Toque y mantenga o durante la reproducción para rebobinar o para avance rápido. Suelte el botón para reanudar la reproducción a velocidad normal.

Reproducir un archivo aleatorio

Toque durante la reproducción.

• ON: Reproduce todos los archivos aleatoriamente.
• OFF: Se vuelve a la reproducción normal.

Uso del menú de música USB

• Toque Menu durante la reproducción.
• Toque el menú deseado.

Explorar música

1. Tocar Explorar música.

2. Toque en la música deseada.

Ajustes de sonido

• Tocar Ajustes de sonido. Se muestra el menú Tone Settings (configuración de tono).

Volumen automático

• Tocar Volumen automático. Se muestra el menú de volumen automático.

MTP (Protocolo de transferencia de medios)

• Conecte un dispositivo compatible con MTP.
• La reproducción empezará automáticamente después de que el sistema haya terminado de leer el dispositivo MTP.
• Si se conecta un dispositivo de almacenamiento MTP que no se puede leer, aparece un mensaje de error y el sistema pasará a la función de audio anterior.

Reproductor de iPod/iPhone

Esta función está limitada a los modelos compatibles con la conexión a iPod/iPhone.

Reproducir archivos de música

• Conecte el iPod/iPhone al puerto USB.
• La reproducción comenzará desde el último punto reproducido después de que el sistema haya terminado de leer el dispositivo USB.
• Si se conecta un dispositivo de almacenamiento USB que no se puede leer, aparece un mensaje de error y el sistema pasará a la función de audio anterior.

Si el iPod/iPhone ya está conectado:

1. Pulse .

2. Tocar Sonido.

3. Tocar Fuente.

4. Tocar iPod.

Para detener el dispositivo y seleccionar otra fuente de multimedia, toque Source (Fuente) y después seleccione la otra fuente.

Para quitar el dispositivo, seleccione otra función y después quite el dispositivo.

Pausa

• Toque para poner en pausa.
• Toque [ ] para reanudar.

Pasar a la canción Siguiente/ Anterior

• Toque para pasar a la siguiente canción.
• Toque dentro de los cinco segundos del tiempo de reproducción para reproducir el archivo anterior.

Regresar al inicio del archivo actual

Toque pasados tres segundos del tiempo de reproducción.

Búsqueda hacia delante o hacia atrás

Toque y mantenga o durante la reproducción para rebobinar o para avance rápido. Suelte el botón para reanudar la reproducción a velocidad normal.

Reproducir un archivo aleatorio

Toque durante la reproducción.

• On (Activado): Reproduce todos los archivos aleatoriamente.
• OFF (Desactivado): Vuelve a la reproducción normal.

Uso del Menú del iPod

• Toque Menu durante la reproducción.
• Toque el modo de reproducción apropiado.

Explorar música

1. Tocar Explorar música.

2. Toque en la música deseada.

Ajustes de sonido

• Tocar Ajustes de sonido. Se muestra el menú Tone Settings (configuración de tono).

Volumen automático

• Tocar Volumen automático. Se muestra el menú de volumen automático.

Puerto USB (Sistema de imágenes)

El sistema de Infoentretenimiento puede ver archivos de imágenes memorizados en un dispositivo de almacenamiento USB y en dispositivos compatibles con el protocolo de transferencia de medios (MTP).

Nota Por razones de seguridad, no se exhibirán películas cuando el vehículo está en movimiento.

Información sobre el sistema de imágenes

• Extensiones de archivo soportadas: .jpg, .bmp, .png, .gif.
• No se soportan los archivos GIF animados.
• Puede que algunos archivos no se puedan usar debido a un formato de grabación diferente o al estado del archivo.

Ver imágenes

1. Conecte el dispositivo USB al puerto USB.

2. Toque la pantalla para abrir la pantalla completa. Toque otra vez sobre la pantalla para volver a la pantalla anterior.

Si el dispositivo USB compatible ya está conectado:

1. Pulse .

2. Tocar GALERÍA.

3. Toque .

Algunas funciones están inhabilitadas mientras el vehículo está en movimiento.

Ver una presentación de diapositivas

1. Toque desde la pantalla de imagen.

2. Toque la pantalla para cancelar la presentación de diapositivas durante la reproducción de la presentación.

Ver una imagen anterior o siguiente

Toque o desde la pantalla de imagen.

Girar una imagen

Toque desde la pantalla de imagen.

Ampliar una imagen

Toque desde la pantalla de imagen.

Uso del menú de imágenes USB

1. Toque MENÚ desde la pantalla de imagen.

2. Toque el menú adecuado:

• Tiempo del pase de diapositivas: Permite seleccionar el intervalo de la presentación de diapositivas.
• Visualización de temperatura y hora: Permite seleccionar Act. (activado) o Desactivado (desactivado) para mostrar el reloj y la temperatura en la pantalla completa.
• Ajustes de visualización: Ajusta brillo y contraste

3. Toquepara salir.

Puerto USB (Sistema de películas)

El sistema de Infoentretenimiento puede reproducir archivos de películas memorizados en un dispositivo de almacenamiento USB y en dispositivos compatibles con el protocolo de transferencia de medios (MTP).

Nota Por razones de seguridad, no se exhibirán películas cuando el vehículo está en movimiento.

Información sobre el sistema de películas

• Resolución disponible: Inferior a 1280 x 720 píxeles (ancho x alto).
• Velocidad de cuadros: Menor que 30 cps.
• Archivo de video reproducible: ".mp4". El archivo de video reproducible podría no reproducirse dependiendo del formato del códec.
• Formato de códec reproducible: Códec H.264.
• Formatos de audio que se pueden reproducir: MP3, AC3, AAC, WMA
• Máx. velocidad de bits del vídeo:
  • mpeg-1: 8 Mbps
  • mpeg-4 (mpg4, mp42, mp43): 4 Mbps
• Máx velocidad de bits de audio:
  • mp3: 320 kbps
  • wma: 320 kbps
  • ac-3: 640 kbps
  • aac: 449 kbps
• No se pueden reproducir archivos de películas a los cuales se aplicó DRM (Administración de derechos digitales).

Reproducción de un archivo de película

1. Conecte el dispositivo USB al puerto USB.

2. Toque la pantalla para abrir la pantalla completa. Toque otra vez sobre la pantalla para volver a la pantalla anterior.

Si el dispositivo USB ya está conectado:

1. Pulse .

2. Tocar GALERÍA.

3. Toque .

Las películas no están disponibles mientras se conduce.

Pausa

• Toque para poner en pausa.
• Toque [] para reanudar.

Pasar a la película Siguiente/ Anterior

• Toque para pasar al archivo siguiente.
• Toque dentro de los cinco segundos del tiempo de reproducción para reproducir el archivo anterior.

Volver al principio de la película actual

Toque pasados cinco segundos del tiempo de reproducción.

Búsqueda hacia delante o hacia atrás

Toque y mantenga o durante la reproducción para rebobinar o para avance rápido. Suelte el botón para reanudar la reproducción a velocidad normal.

Visualización en pantalla completa

Toque desde la pantalla de cine.

Toque nuevamente para volver a la pantalla anterior.

Uso del menú USB movie (Película USB)

1. Toque MENÚ desde la pantalla de cine.

2. Toque el menú adecuado:

• Ajustes de sonido: Muestra la configuración de sonido.
• Volumen automático: Ajusta automáticamente el volumen de acuerdo con la velocidad del vehículo.
• Reloj Temp. Indicación: Permite seleccionar Act. o Desactivado para mostrar el reloj y la temperatura en la pantalla completa.
• Ajustes de visualización: Ajusta brillo y contraste

3. Toque para salir.

Dispositivos auxiliares

Uso del conector de entrada auxiliar

Los menús y funciones de configuración pueden diferir según las opciones de su vehículo.

Si está equipado, la toma auxiliar de entrada se puede utilizar para conectar dispositivos de audio externos tales como un iPod, iPhone, reproductor MP3, reproductor de CD y otros dispositivos compatibles para utilizarlos como otro origen de audio. Este conector de entrada no es una salida de audio; no enchufe auriculares en el mismo.

Si el sistema de infoentretenmiento está equipado con una toma de entrada auxiliar, se podrá reproducir música conectando el dispositivo auxiliar.

Reproducir música

Para reproducir música desde el dispositivo, si este ya está conectado:

1. Pulse .

2. Tocar Sonido.

3. Tocar Fuente.

4. Toque AUX.

5. Toque .

Para ajustar la configurar de tono, vea "Preset Tone Settings" (Configuraciones de tono preajustadas) y "Custom Tone Settings" (Configuraciones de tono personalizadas) bajo "System Settings" (Configuraciones de sistema) en Manejo.

Reconocimiento de voz

El reconocimiento de voz permite al usuario realizar comandos del sistema OnStar. La lista de comandos soportados por el reconocimiento de voz está enumerada en el menú "Help" (Ayuda) (menú emergente mostrado en la pantalla de radio).

LEE MAS: