Note
Focus
C-Elysee
Octavia
Cobalt
Volkswagen Golf > Limitador de velocidad
El limitador de velocidad ayuda a no sobrepasar una velocidad guardada por usted.
Rango de velocidades
El limitador de velocidad está disponible en trayectos marcha adelante a partir de los 30 km/h (20 mph) aprox.
Conducir con el limitador de velocidad
La limitación de velocidad se puede interrumpir
en todo momento pisando el pedal del acelerador
a fondo, más allá del punto de resistencia. En
cuanto se sobrepasa la velocidad guardada, parpadea
el testigo de control verde 
y
puede que
suene una señal acústica de advertencia. La velocidad
permanece guardada.
La regulación se activa de nuevo automáticamente en cuanto se circula a una velocidad inferior a la guardada.
Cómo se maneja el limitador de velocidad
En función del equipamiento, el limitador de velocidad se puede manejar mediante la palanca de los intermitentes o mediante el volante multifunción.
Indicaciones en la pantalla
Cuando el limitador de velocidad está conectado, en la pantalla del cuadro de instrumentos se muestra la velocidad guardada y el estado del sistema:
En pequeño o en gris: la
regulación no está
activa. En grande o en blanco: la regulación
está activa.
Bajar pendientes
Cuando se circula cuesta abajo, puede superarse la velocidad guardada debido a la pendiente.
Frene el vehículo pisando el pedal del freno y, dado el caso, reduzca de marcha.
ADVERTENCIA
Tras su uso, desconecte siempre el limitador de velocidad para evitar que se regule la velocidad sin que así se desee.
- El limitador de velocidad no exime al conductor de su responsabilidad de circular a la velocidad adecuada. No conduzca a gran velocidad si no es necesario.
- Utilizar el limitador de velocidad con condiciones climatológicas adversas es peligroso y puede provocar accidentes graves, p. ej., por aquaplaning, nieve, hielo, hojarasca, etc. Utilice el limitador de velocidad únicamente cuando el estado de la calzada y las condiciones climatológicas lo permitan.
- Cuando se circula cuesta abajo, el limitador de velocidad no puede limitar la velocidad del vehículo. Esta puede aumentar debido al peso del vehículo. Reduzca de marcha o frene el vehículo pisando el pedal del freno.
Manejar el limitador de velocidad con la palanca de los intermitentes
Fig. 116 En el lado izquierdo de la columna de dirección:
mando y teclas para manejar el limitador de
velocidad.
Conectar
- Desplace el mando → fig. 116 2 a la posición
.
Está guardada la última velocidad ajustada. Todavía no tiene lugar la regulación.
Iniciar la regulación
- Durante la marcha, pulse la tecla 1 por la zona
.
La velocidad actual se guarda como velocidad límite.
Adicionalmente se enciende el testigo de
control verde
.
Ajustar la velocidad
Se puede ajustar la velocidad guardada con la tecla 1 :
(brevemente) + 1 km/h (1 mph)
(brevemente) - 1 km/h (1
mph)
Mantenga pulsada la tecla 1 para modificar ininterrumpidamente la velocidad guardada.
Interrumpir la regulación
- Sitúe el mando 2 en la posición
.
La velocidad permanece guardada.
Retomar la regulación
- Pulse la tecla 1 por la zona
.
El limitador se volverá a activar en cuanto se circule a una velocidad inferior a la guardada.
Desconectar
- Desplace el mando 2 a la posición
.
El limitador de velocidad se desconecta; la velocidad permanece guardada (también tras desconectar el encendido).
Cambiar al regulador de velocidad (GRA) o al control de crucero adaptativo (ACC)
- Pulse la tecla 3.
El limitador de velocidad se desconecta.
Manejar el limitador de velocidad con el volante multifunción
Fig. 117 Lado izquierdo del volante multifunción:
teclas para manejar el limitador de velocidad.
Conectar
- Pulse la tecla
.
Está guardada la última velocidad ajustada. Todavía no tiene lugar la regulación.
Iniciar la regulación
- Durante la marcha, pulse la tecla
.
La velocidad actual se guarda como velocidad límite.
Adicionalmente se enciende el testigo de
control verde
.
Ajustar la velocidad
Se puede ajustar la velocidad guardada:
+ 1 km/h (1 mph)
- 1 km/h (1 mph)
+ 10 km/h (5 mph)
- 10 km/h (5 mph)
Mantenga pulsada la tecla 
o 
para modificar
ininterrumpidamente la velocidad guardada.
Interrumpir la regulación
- Pulse la tecla
o 
.
La velocidad permanece guardada.
Retomar la regulación
- Pulse la tecla
.
El limitador se volverá a activar en cuanto se circule a una velocidad inferior a la guardada.
Desconectar
- Pulse prolongadamente la tecla
.
El limitador de velocidad se desconecta; la velocidad permanece guardada (también tras desconectar el encendido).
Cambiar al regulador de velocidad (GRA) o al control de crucero adaptativo (ACC)
- Pulse la tecla
.
El limitador de velocidad se desconecta.
Problemas y soluciones
La regulación se interrumpe automáticamente
- Funcionamiento anómalo. Desconecte el limitador de velocidad y acuda a un taller especializado.
Por motivos de seguridad, el limitador de velocidad solo se desconecta por completo cuando el conductor deja de pisar el acelerador en algún momento o desconecta el sistema manualmente.
